Be Careful! The Sharks will eat you! December 4th Performance

MIAMI, November 23 The Cuban Art Project: Irreplaceable Group,Inc. is proud to present JAY JORGE ALVAREZ in “BE CAREFUL! THE SHARKS WILL EAT YOU!” at Area Stage Theateron December 4. In this remarkable one man show, Alvarez takes you on a thrilling ride that begins with his journey in 1964 from Cuba to Miami at 4 1/2 years old.

Enjoy the sizzle of The Tropicana in Havana, the high stakes of Batista’s fall, Fidel’s rise to power and the intimate tale of his family’s escape, as told through his father Humberto – that ultimately brings Jay to the heart of what it means to be Cuban and American.

The show, written by Alvarez and directed by Theresa Gambacorta, recently featured in the United Solo Theater Festival in Manhattan and returns to the prestigious Player’s Club in New York in January.

“It is a story filled with strength of character, laughter, identity, and hope,” according to “Alvarez and Gambacorta do a lovely job taking the very specific story of the family’s flight from Cuba and weaving it with events and history…”

The Dec 4 show will also include a special musical appearance by Manny Salas, Musical Director for “Antiques.”

WHEN: Saturday, December 4, 2010

WHERE: Area Stage Theater, 1560 South Dixie Highway, Coral Gables, Floria (Riviera Shopping Center)

TIME: Doors open and music starts at 7:00 PM Performance begins at 8:00 PM

TICKETS: $25 – $30. Can be purchased in advance at

Jay Alvarez (PLAYWRIGHT/ACTOR) is a bi-coastal actor whose Los Angeles theatre credits include: “Havana Bourgeois” opposite Tony Plana, (Haywood Theatre),  “Noblesse Oblige” (Stages Theatre) and the Ovation Nominated play “The Shelter” (The Odyssey Theatre) TV credits include: the unforgettable French Waiter on Fox’s “Til Death” with Brad Garrett and Joely Fisher and “The Soprano’s” as well as national commercials for American Express and McDonald’s.  In addition to NYC and LA theatre, Jay has worked in Washington DC at The Shakespeare Theater, Kennedy Center  Studio Theater and Gala Hispanic Theatre, among others.

With “Be Careful! The Sharks Will Eat You!,” Jay embarks on a completely different and new experience, honoring his parents and their journey to America.  Thank you to Ellen and Kelly for their great work.  John Laffan for his love and support.  And last but not least to Theresa Gambacorta without whom this story might never have seen the light of day.  Jay would also like to thank his mentor and Master Teacher, Mr. Wynn Handman. An integral part of American theatre history, Jay credits Wynn for his development as an actor and bestowing on him the confidence to stand on this stage today.  Jay’s web site:

Theresa Gambacorta (DIRECTOR) is a NYC actress, playwright and director.  “Be Careful! The Sharks Will Eat You!” marks Theresa’s seventh solo play that she has either written and/or developed and directed. In the development process, Theresa guides actors through structured improvisation and writing assignments to uncover the heart of their tale and render a rehearsal text.   Solo shows written by Theresa include her Off-Broadway hit “La Magnani!” about Italian actress Anna Magnani, which ran for six weeks at The Arclight Theatre enrapturing audiences that included Eli Wallach and Anne Jackson and her hilarious solo play “Breaking The Glass”, directed by Cheryl King, which premiered at Stage Left and was also a part of Estrogenia Solo Voce Festival 2009. She has also developed and directedEmergency Used Candles” by Chiara Montalto ( Cherry Lane Theatre) and the solo plays “ Dress Kiss Me” and “Just Back From Dreaming”, both by Marlene Nichols. Recent directorial credits include “Terranova” (Fringe Festival & Fringe Encore 2009) and “Rum Boogie” (The Looking Glass Theatre). In February 2011, Theresa will perform her latest solo play, “The Vegas Project” in New York.   Gracias, Jay Alvarez. It has been “un privilegio” to work with you. Thanks Jason and Mom. To get inspired by Theresa’s passion for solo work visit:

For interviews or information, contact: Marivi Rodriguez- Garces at 305-808-9811, 786-326-6176 or

This performance is being presented with the International Rescue Committee, which aids refugees around the world and has helped thousands of newly arrived Cuban refugees in Miami.

Campus Norte del MDC inaugurará segunda fase del Parque Escultórico Internacional de Miami con instalación de Colección Halegua

Miami, Noviembre 10, 2010 – El Campus Norte del Miami Dade College (MDC) inaugurará la segunda fase de su prestigiosa colección de esculturas producida por prestigiosos artistas y conocida como Parque Escultórico Internacional de Miami hoy miércoles 10 de noviembre. El parque escultórico es uno de los más extensos de su tipo en el estado de la Florida y contiene la Colección Halegua.

El escultor Alfredo Halegua y su esposa Raquel son los autores de la mayor donación de obras de arte en la historia del MDC. La primera fase de dicha donación consistió en 14 esculturas monumentales instaladas en diversos sitios del campus. Este obsequio le facilitó al College la creación del Parque Escultórico Internacional de Miami en el 2007.

La segunda fase está integrada por 79 esculturas medianas y dibujos donados por los esposos Halegua. Con esta donación, el College posee, para su exposición en el Campus Norte, el grupo retrospectiva de obras más completo del artista, y permite a los alumnos, profesores, amantes del arte y admiradores de la escultura, el estudio de las diferentes facetas de la carrera artística del destacado escultor.

“La presencia del arte en espacios públicos es un sólido componente de la educación, y puede conectarse más profundamente con el mundo, y abrirlo a nuevas formas de pensar, creando las bases para forjar lazos sociales y la cohesión comunitaria”, expresó el Dr. José A. Vicente, presidente del Campus Norte.

Esta donación ha propiciado que el College pueda inaugurar la única exposición permanente de esculturas contemporáneas de su clase en el norte del Condado Miami-Dade. El Miami Dade College ha recibido el título de sitio Art in Public Places otorgado por el Condado Miami-Dade. Este título equivale a que el Parque Escultórico Internacional de Miami se está considerando para futuras instalaciones adicionales a gran escala.

Halegua es conocido en todo el mundo por sus monumentales esculturas. Sus obras consisten en abstracciones geométricas en gran escala con calidad arquitectónica que se integra al paisaje. El escultor ha organizado numerosas exposiciones en museos y galerías del país y el extranjero. Además, cuenta con obras en las colecciones de 33 museos y sitios públicos importantes, como la National Gallery of Art de Washington, D.C. Halegua también ha escrito extensamente acerca del arte en una carrera que abarca más de cuarenta años. Además, ha impartido clases de Escultura en la American University de Washington, D.C.

QUE: Campus Norte del MDC inaugura segunda fase del Parque Escultórico Internacional de Miami  

CUANDO: Miércoles 10 de noviembre a las 11:30 a.m.

DONDE: Campus Norte del MDC

11380 N.W. 27 Ave., Edificio 2000

Para obtener más información acerca de este evento, llame al número telefónico 305-237-1153.